نوشته پنج فصل که فصل اول آن به چهارچوب پایان نامه فصل دوم به مقدمه ای از فرمالیسم و رمان یاکوبسن پرداخته و در فصل سه ایده های کلیدی یاکوبسن بر کتاب سیمای یک زن پیاده شده و فصل چهار همین تکنیک را در رابطه با رمان سفیران بررسی کرده است.

    آشناییزدایی و نقد ساختاری - ویژگیهایی که زبان ادبی را از زبان مرسوم متمایز میسازد- از اساسیترین مفاهیم مطرح شده در نظریۀ فرمالیستهای روسی است که شیوهای علمی و متداول برای بررسی ویژگیهای هنری آثار ادبی میباشد. جفری لیچ ساختارگرای انگلیسی خصیصههای ادبی )فراهنجاریها( را در هشت سطح 1- واژگانی ،2- نحوی ، 3- آوایی ، 4- نوشتاری ،5- گویشی ،۶- سبکی ،7- معنایی ،8- در زمانی، طبقهبندی و تقسیم کرده است....